Is translation a mere figure? - A type of metaphor where new sets of words or phrases are applied to an object or an action? Is it indeed a ritualistic figure in its transporting of meaning to another shore? Sara O'Brien explores translation as the hosting of the other, and the arrival of the guest from beyond to the new shore.